Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu chương 105

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu chương 105 (Chapter 105) : Do đó ,Guild thám hiểm được sinh ra

Dịch giả: Mon

Vài dòng mở đâu : mình là Mon và mình sẽ dịch bộ Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu bắt đầu từ chap 105 ! những chap trước các bạn có thể xem trên trang này nhé http://valvrareteam.com/tsuki-ga-michibiku-isekai-douchuu.html
Manga thì trang này http://www.nettruyen.com/truyen-tranh/tsuki-ga-michibiku-isekai-douchuu
Một số thuật ngữ sẽ được thay đổi cũng như phong cách dịch.

Những đóng góp ý kiến hay yêu cầu chỉnh sửa xin vui lòng liên hệ qua trang https://www.facebook.com/groups/meobietbay/
“ Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ “

—

“Đầu tiên, ta là chủ nhân thật sự của Guild thám hiểm. Nói cho dễ hiểu thì ta là người sáng lập ra nó. Một ngàn năm trước ”(Root)
“Eh ?!” (Makoto)

“Cái gì…” (Tomoe)

Root cho thấy sự thành lập của Guild thám hiểm với một cái nhìn nghiêm túc. Rất nhiều điều làm Tomoe và tôi không khỏi ngạc nhiên, nhưng Mio dường như không quan tâm, cô ấy không có phản ứng gì nhiều.

“ta đã học được nhiều thứ từ những otherworldler* giống như cậu vậy Makoto-kun. Vâng, ta cũng có một số kế hoạch của riêng mình, nhưng ta đã đề xuất ý tưởng với Nữ thần và trở thành người phụ trách. Ngài ấy nghĩ rằng guild sẽ là một hệ thống có thể làm cho hyumans* mạnh mẽ hơn nên Ngài ấy đã không từ chối ý tưởng đó ”(Root)

Kế hoạch của riêng mình. Đó là những từ mà tôi quan tâm. Ngoài ra, otherworldler! Đúng như dự đoán, các anh hùng và tôi không phải là nạn nhân đầu tiên của Nữ thần đó.

Nếu hắn ta nói một nghìn năm trước, điều đó có nghĩa là khi Nhật Bản ở thời Heian? Có thể nào trong thời đại Fujiwara Michinaga? N? Một cái gì đó làm tôi bực mình. Nó có thể là gì?

“Trong những ngày đó, ta luôn suy nghĩ về cấu trúc của guild. Và otherworldler đã dạy ta khái niệm chung, tốt, anh ấy là người chồng đầu tiên của ta. Ta đã nghe rất nhiều câu chuyện từ anh ấy, và trong khi vui vẻ, chúng ta đã kết nối. Đúng vậy, nếu chúng ta so sánh trạng thái tinh thần của mình vào lúc đó, nó sẽ giống như Tomoe hiện tại. Dù sao thì, tìm hiểu khái niệm, học tập, và tái tạo nó, thật là vui ”(Root)

Vâng tôi đồng ý. từ góc nhìn của bên thứ 3, nên tôi có thể hiểu anh ta một cách kỳ lạ.

Nói tóm lại, giống như cách Tomoe bị thu hút vào những bộ phim truyền hình lịch sử, Root đã bị lôi kéo vào việc tạo ra Hội thám hiểm. Và thế là thế giới của anh ấy mở rộng, và theo nghĩa nào đó, đã tạo ra một tổ chức nguy hiểm không bị ảnh hưởng bởi sự ảnh hưởng của quốc gia. Khi có Nữ thần và một con rồng cao cấp ủng hộ, không có nhiều hyuman dám chống lại nó . Xét cho cùng, đó là một nữ thần.

“ Một otherworldler đã trở thành chồng tôi, trong những ngày đó anh ấy là một kiếm sĩ được ca ngợi như một anh hùng ở Elysion. Và tôi là vợ và bạn đồng hành của anh ấy. Tôi cũng có thể có được sự hợp tác của Nữ thần, vì vậy sau khi tạo ra hệ thống, nó thấm nhuần trong xã hội vô nhân đạo cực kỳ nhanh. Sau đó, bằng cách thay đổi diện mạo của mình, tôi đã có thể trở thành Guild Master liên tục trong nhiều thế hệ ”(Root)

Người sáng lập, và chủ nhân hiện tại huh. Điều đó khá ấn tượng.

“Chủ nhân thế hệ thứ nhất không phải là chồng của Root?” (Makoto)

Mặc dù chồng hắn ta có vẻ như nên là người nắm giữ quyền lãnh đạo ở đó. Anh ta không muốn trở thành người quản lý?

“Thay vì những thứ đó, anh ta có nhiều phụ nữ và rượu hơn. Sau khi đạt được danh hiệu anh hùng, anh ta không làm bất cứ công việc nào. Vâng, là một anh hùng chính nó có ý nghĩa như một thần tượng, vì vậy trong một xã hội nơi thời gian chiến tranh trôi qua, nó có lẽ là thuận tiện hơn cho anh ta để không phải làm bất cứ điều gì ”(Root)

“Trong thời buổi hòa bình, không có nhu cầu cho anh hùng” là những gì ông đang cố gắng để nói, có thể. Chắc chắn, ngay cả trong lịch sử mà tôi đã học được trong thế giới của tôi, không có nhiều văn bản của các anh hùng sau những thành tựu của họ trong chiến tranh. Sẽ có thông tin nếu bạn tìm kiếm nó, nhưng có một số trong những anh hùng đó chỉ cần vượt qua nó nhàn nhã. Có lẽ vì anh hùng, những người thu hút sự chú ý của mọi người, sẽ đặt ra như là trở ngại cho các cường quốc muốn đạt được ảnh hưởng sau chiến tranh.

Và có vẻ như Root đã có một mối quan hệ khá hoang dã kể từ thời xa xưa. Có vẻ như anh ta không nghĩ nhiều về chồng mình có quan hệ với những người phụ nữ khác. N, có lẽ họ theo phong tục đa thê?

Tôi cảm thấy như anh ấy sẽ cho tôi một câu trả lời gián tiếp, vì vậy tôi không đặt câu hỏi. Chúng ta hãy nghe những gì anh ta nói một cách lặng lẽ.

“Giuld thám hiểm tồn tại trên toàn thế giới và nó là nơi để giải quyết vấn đề của mọi người. Và nó cũng cung cấp thẻ cho thấy mức độ của các thành viên và có một số chức năng khác, cũng như nhiều lợi ích khác. Và tốt, cậu không thấy nó lạ sao? ”(Root)

“Hm?” (Makoto)

“Thẻ guild vượt qua hiệu quả của một số công cụ ma thuật. Đây là những khái niệm xuất phát từ các trò chơi trong thế giới của cậu, phải không? Vậy tại sao cậu lại dễ dàng chấp nhận sự tồn tại của một tổ chức như vậy? ”(Root)

“Đ-Đó là…” (Makoto)

Tôi chắc chắn nghĩ rằng đây là một thế giới giống như trò chơi. Nhưng tôi đã trải nghiệm phép thuật trước đó, và tôi đã nghe thấy cấp độ và những kỹ năng. Tôi nghĩ đó là tiêu chuẩn của thế giới này. Bây giờ tôi mới nghĩ về nó, tôi chấp nhận nó vì một lý do kì lạ.

“’ Bởi vì đó là một thế giới song song, không phải là những gì cậu nghĩ? Đó là lý do tại sao cậu có thể chấp nhận những thứ hoàn toàn nằm ngoài tiêu chuẩn, giống như các công trình bằng gỗ nhiều tầng. Và đó là lý do tại sao cậu chấp nhận từ Guild mạo hiểu chỉ bằng cách nghe tên nó ”(Root)

“… Yeah” (Makoto)

“Chà, đúng là vì lí do nào đó, Makoto-kun và những người khác đến từ thế giới song song có thể chấp nhận sự tồn tại của một Hội thám hiểm khá dễ dàng. Mặc dù trong thế giới của cậu, rõ ràng đây là một tổ chức không tồn tại. Tôi nghĩ điều đó khá thú vị ”(Root)
“Yup yup”, Root gật đầu nhiều lần một cách thích thú.

“Ta không thể hiểu được. Từ những gì ta đã nghe, có vẻ như ngươi đã sử dụng thông tin của các thế giới khác làm tiêu chuẩn để tạo ra guild, nhưng ngươi không tỏ ra quan tâm nhiều đến việc quản lý guild và dường như ngươi cũng không muốn trở thành nhà thám hiểm. Để tạo ra một tổ chức như Hội thám hiểm chỉ để giết thời gian, ta cảm thấy nó hơi phức tạp một chút vì điều đó ”(Tomoe)

Tomoe cắt ngang. Tôi hiểu rồi, giờ cô nhắc đến điều đó, Root không đề cập đến việc anh muốn guild được làm theo cách này, hay anh muốn trở thành một nhà thám hiểm. Nó là tự nhiên để nghĩ rằng quy mô của sự vật là một chút quá xa cho một kẻ giết thời gian.

“Không tốt, nó hầu như đều thú vị. tôi một kẻ giết thời gian và là một người độc ác. Suy nghĩ về cách làm cho guild và cố gắng từng điều một, thật sự đáng giá ”(Root)

Thông số của anh ta cao không tưởng. Một người độc tưởng* đã làm nó chỉ để giết thời gian, đó là khá ấn tượng. Tôi ganh tị điều đó.
“Nhưng, ngươi đã nói rằng ngươi có kế hoạch của riêng mình phải không? Gì thế-ja? ”(Tomoe)
“Đôi tai của ngươi thật thính đấy shen. Ta cảm thấy như Makoto-kun có thể ghét ta vì điều đó, vì vậy ta không thực sự muốn nói điều đó mặc dù… ”(Root)
Có lẽ anh đang nghĩ về một thứ gì đó. Ngay từ đầu, đối với một người nói rằng anh ấy không muốn nói, khuôn mặt của bạn đang nói với tôi rằng bạn đang tràn đầy động lực để nói về nó. Anh ta có thể muốn thấy phản ứng của tôi.

“Nếu ngươi muốn nói về nó, chỉ cần nói nó cùng một lúc. Ngoài ra, đừng nhìn Waka. Ngươi đang làm ngài ấy khó chịu ”(Tomoe)

Tomoe, không phải là một người quen cũ của anh sao? Không, một sự tồn tại giống như chùm cuối? vậy mà cô có thể tỏ thái đội như thế. Thật tuyệt, hãy tiếp tục làm như vậy.

“Vâng vâng. Vâng, đó không phải là một câu chuyện phức tạp. Từ rất lâu rồi, Nữ thần đã ủng hộ các hyumans. Tuy nhiên, tôi đánh giá cao thế giới. Đó là tất cả để có nó ”(Root)

“Nói ngắn gọn. Ngươi luôn thích nói theo những cách bí ẩn. Giờ thì không cần phải làm thế-ja ”(Tomoe)

“… Đó là một cách hiệu quả giúp bên kia quan tâm và thúc giục sự tò mò của họ. Điều đó có nghĩa là, sự ủng hộ của Nữ thần quá lớn đến nỗi hyumans sẽ tăng số lượng và phát triển hơn, và dễ dàng dự đoán rằng điều này sẽ phá hủy sự cân bằng của thế giới. Và đó là lý do tại sao, để kiềm chế điều này, đây là một trong những điều tôi đã làm. Tôi đã nói điều này trước đây nhưng, hơn một nửa lý do là vì sở thích của tôi ”(Root)

“Một hạn chế cho sự gia tăng của hyumans? Nhưng guild lại thúc giục sự phát triển của hyumans phải không? Nó không thực sự bồi dưỡng họ sao? ”(Tomoe)

“Đó là những gì được gọi là ‘nhìn vào cây nhưng thiếu rừng’. Nghe này, ngươi nhận được một thẻ khi đăng ký tại hội. Thẻ này cho ngưoi thấy cấp độ và cấp bậc của riêng của bản thân, nhưng về cơ bản chỉ là một giá trị bằng số để biểu thị tình hình hiện tại của ngươi. Khi ngươi được chỉ định với một giá trị xếp hạng và số, hyumans có xu hướng nhằm mục đích cho chiều cao cao hơn. Đúng như mong đợi của những người đã dựa vào con người, họ là một chủng tộc vô cùng tham lam”(Root)

“…”

Vâng, xin lỗi vì có tham lam đó.

“Nếu ngươi tăng cấp, ngươi sẽ mạnh hơn. Tất nhiên, ngay cả khi không biết con số đó, bằng cách đánh bại goblin và chiến tranh, tuy ngươi sẽ không nhìn thấy những con số, nhưng nó chắc chắn sẽ cho thấy những thay đổi. Nhưng chỉ bằng cách làm cho nó đơn giản để hiểu số lượng, sự nhiệt tình của họ tăng lên. Và vì vậy tôi, để tăng tốc sự nhiệt tình đó, đã can thiệp vào hệ thống của thế giới này. Vâng, tôi chỉ làm cho nó để hấp thụ năng lượng mà họ thu được từ những người khác được tăng lên mặc dù. Nói cách mà Makoto-kun sẽ hiểu rõ hơn, nó giống như tăng thêm kinh nghiệm ”(Root)

Nhìn thấy những con số sẽ làm cho họ nhiệt tình hơn. Tôi nghĩ đó là sự thật. Tôi không thể phủ nhận điều đó. Có những lúc mọi người không tiếp tục làm việc vì rất khó để thấy sự cải thiện và ảnh hưởng đến tinh thần của họ. Nhưng những gì Root đã làm là cổ vũ cho sự phát triển của họ. Vì vậy, trong đó hiện nó cho thấy bất kỳ hiệu ứng hạn chế?

“Ta hiểu rồi, vậy đó là như thế . Thật là một việc làm kỳ quặc”(Tomoe)

Có vẻ như Tomoe hiểu những gì Root đang cố nói. Có phải đó là sự khác biệt giữa con người và con rồng không?

“Trong trường hợp đó, sẽ có hyumans được tôn trọng cấp độ và cấp bậc của họ. Cấp độ cho thấy sức mạnh của riêng mình, và thứ hạng sẽ tăng lợi ích của họ trong guild. Và rõ ràng, sẽ có những nhà thám hiểm có thể truyền bá tên của họ bằng cách có một trình độ cao, và các bạn trẻ ngưỡng mộ họ và đăng ký trong guild. Có một số đã trở thành hiệp sĩ hoặc vị vua và đã trở nên mạnh mẽ ”(root)

Đó là một câu chuyện hay. Làm việc chăm chỉ và thành công. Tôi cũng nghĩ đến việc tăng thứ hạng của mình nhằm thu được nhiều chỉ số hơn. Tuy nhiên cấp độ của tôi không có dấu hiệu tăng lên, và sau khi trở thành một thương gia, tôi đã không còn quá mặn mà về nó nữa.
“… Cậu thật lòng huh, Makoto-kun. Nó khiến tôi cảm thấy xấu hổ về sự khôn ngoan của chính mình. Cậu có khuôn mặt của một người nói rằng: công việc khó khăn dẫn đến thành công là một điều tốt ”(Root)

“Nó có tệ không? Đó không phải là điều mà mọi người sẽ nghĩ sao? ”(Makoto)

“Fufu, tiếp tục nào. Có sự nhiệt tình của họ cho những thành tựu tràn đầy, mong muốn thăng chức, một giai đoạn mà tiền không hoàn toàn cần thiết và bạn chỉ cần sức mạnh thể chất và sức mạnh kỳ diệu để bắt đầu; số lượng mạo hiểm giả nhắm đến tình huống giống như giấc mơ đó tăng lên. Trở nên mạnh mẽ hơn, nổi tiếng hơn. Nếu không có Hội thám hiểm nào, những loại người đó sẽ làm việc như những người làm nghề tự do hoặc trở thành những kẻ bạo hành*. Nói đúng ra, chúng chính là quân đội dự bị cho phiến quân. Ban đầu họ không có nhiều vốn, tuy nhiên họ sẽ tích góp được rất nhiều qua thơi gian, đó là sự giải thích vì sao cách hoạt động của guild quá thuận lợi ”(Root)
“Nhưng bằng cách hạn chế một phần của những kẻ bạo hành trong guild như những nhà thám hiểm,chúng sẽ không thể hành động dễ dàng. Điều đó có nghĩa là nó sẽ phục vụ như một cách để trật tự công cộng tốt hơn, phải không? ”(Makoto)

Đó là một cái gì đó tốt. Tôi không thể thấy kết luận này.

“Có lẽ đó là hiệu ứng tốt. Có cả quý tộc trong guild nữa. Nhưng điều quan trọng là các hyumans chỉ nhìn vào tương lai, tự động mỏng đi ”(Root)

Rải đều? Ý anh ấy là sao cơ? Nghe có vẻ khá nguy hiểm.

“Vượt quá sẽ phá hủy cơ thể của một người. Ruffians, dịch giả tự do, trẻ thơ mơ ước là tốt. Nhằm thành công, họ trở nên mạnh mẽ, và một nơi nào đó trên đường đi, họ bỏ lỡ bước chân của họ ở một bước. Trình độ, cấp bậc, phần thưởng; có rất nhiều nhà thám hiểm đã mất mạng trong các yêu cầu của guild. Ngay cả sau một nghìn năm, không có nhiều khác biệt. Trong đó, có một số người may mắn hay khôn ngoan khôn ngoan và có thể vươn lên. Đó là những thành công. Sự tồn tại của họ hoạt động như quảng cáo và kêu gọi nhiều người hơn. Đối với những người thành công hơn thất bại là không thể trong xã hội hiện tại, do đó, số lượng xác chết không thể đếm được bên dưới những người thành công. Nói độc đáo, những tàn tích của những giấc mơ ”(Root)

“Vâng, có những kẻ tự tin quá mức và thất bại, nhưng sau một thời gian, mọi người học cách cân bằng điều đó. Vì vậy, có thực sự có hiệu lực như tỉa chúng ra? Nguyên nhân tốt, đất nước hiện đang tràn đầy hyumans, phải không? ”(Makoto)

“Và, số lượng nhà thám hiểm là cực kỳ thấp. Có nhiều lần khi vì một sai lầm dẫn đến cái chết. Có tính đến ma quỷ đã tổ chức thù địch kể từ khi bắt đầu của thời gian, bây giờ cũng có demi-con người đang thể hiện sự phản đối. Bằng chứng của nó cho thấy sự mỏng manh đang cho thấy hiệu quả của nó. Xét cho cùng, dù bạn đặt nó thế nào đi nữa, con số cũng là sức mạnh. Nếu không có Giuld thám hiểm, thế giới hiện tại có lẽ sẽ an bình hơn. Đổi lại mọi thứ khác biến mất, ngoại trừ hyumans và demi-human ”(Root)

“Nhưng để nói rằng mọi người phát điên với tham lam. Ngay cả họ cũng nên biết khi nào nên dừng lại ”(Makoto)

“Những người có thể hành động theo cách đó là những người thành công, Makoto-kun. Ngay cả khi họ không thể trở thành vua. Sử dụng hệ thống guild một cách hiệu quả và có thu nhập hợp lý, đó là một thành công đủ tốt.Không biết cậu có tin tôi hay không, nhưng đó là một đánh giá sai lầm về hyumans. Trên thực tế, có rất nhiều người đăng ký với tư cách là nhà thám hiểm mỗi ngày, tuy nhiên, số lượng nhà thám hiểm không tăng lên nhiều. Nếu chúng ta tính đến thời điểm Nữ thần biến mất, nó thực sự giảm đi. Những người luôn mơ về đất hoang, mê cung và tiền mặt nhanh chóng, sẽ chết bởi nhiều cách thú vị ”(Root)

Không đời nào có thể nghĩ rằng Guild thám hiểm như là sự hỗ trợ cho các nhà thám hiểm thực sự chỉ là một hệ thống đang cố gắng bào mỏng những người mơ mộng đổi đời nhờ nó…

“Chỉ la, ta không muốn cậu hiểu lầm. Nếu mọi người như cậu nói, biết giới hạn của họ và khiêm tốn phát triển vì lợi ích tương lai của họ, guild sẽ đóng góp vào đó, và theo một nghĩa khác, nó có thể giúp họ như một chất xúc tác cho một thế giới hòa bình. Nhưng trong thực tế nó đã không xảy ra theo cách đó, hơn nữa, không chỉ hyumans, mà còn các chủng tộc khác bắt đầu tham gia . Có một vài điều tôi không mong đợi. Thành thật mà nói, Giuld thám hiểm là một tổ chức hỗ trợ sự tham lam của mọi người, vì tốt hay xấu. May mắn thay, các vấn đề của xã hội hyuman không biến mất và các yêu cầu không bao giờ cạn kiệt. Những người không trở thành nhà thám hiểm và quyết định đi theo một con đường khác, khi họ thấy rằng có nguy hiểm trong mục tiêu họ đang cố gắng hoàn thành, có những lúc họ mua kết quả bằng tiền. Và Hội thám hiểm chấp nhận những yêu cầu đó. Nó thực sự được làm đúng không? Rằng họ đang tỉa thưa đúng như kế hoạch là bởi vì các nhà thám hiểm nhầm cách sử dụng guild ”(Root)

Nó có thể hơi khác một chút, nhưng có lẽ vì sức mạnh chỉ là sức mạnh, nó phụ thuộc vào bản thân người đó để biết cách sử dụng nó. Kết quả là, trong một thời gian dài một nghìn năm, các nhà thám hiểm đã bị cuốn vào trong cái bẫy mang tên Giuld của Root và bị xóa sổ.
“… Ta hiểu rồi. Can thiệp vào hệ thống của thế giới. Sử dụng sự gia tăng của các nhà thám hiểm như một nhân tố để làm một hiệp ước đơn giản và bất thường với thế giới huh. Tóm lại, mọi thứ sẽ bắt đầu hoạt động sau một thời gian trở thành mạo hiểm giả ”(Tomoe)
“Tomoe, não của cô đã tốt hơn rồi. Đúng rồi. Sau tất cả, tôi đã thành thạo. Tôi đã giả mạo nó một chút. Bởi thời gian họ quen với nó, sự tăng trưởng của họ có lẽ cũng sẽ tăng tốc. Nó cũng làm cho nó dễ dàng hơn cho họ để chết, vì vậy mà làm cho nó thậm chí còn thú vị hơn “(Root)

“Trong một thời gian ngắn, mức tăng làm cho quyền lực cơ bản của ngươi tăng lên đúng không? Khả năng và kinh nghiệm, cũng như tài năng, không phải là những giá trị được tính đến ở các cấp độ, là những gì ngươi đang cố gắng nói. Tch, nó cảm thấy rằng tôi đang thua Mio, nhưng nếu đó là sự thật, không có nhu cầu thực sự để đi qua những rắc rối của việc nâng cao hạng huh ”(Tomoe)

“Chà, đó là như thế nào. Nó cũng thay đổi tùy thuộc vào chủng tộc, vì vậy nó không có nghĩa là cô không thể đánh bại chúng. Nó chỉ giống như một phần thưởng cho những người mạnh mẽ của thế giới sau khi tất cả. Không có vấn đề nếu cô là một vị thánh hoặc một nhân vật phản diện, miễn là bạn có thể giết một người có cùng năng lực của bạn, bạn sẽ có thể có được sức mạnh tương đương với điều đó. Nó giống như hoàn toàn trái ngược với phước lành của Nữ thần, vì vậy tốt hơn là không tin vào nó một cách mù quáng. Không có công bằng trong tuyệt vọng với những lời tài năng và bản năng, vì vậy tôi giới thiệu các cấp và thậm chí mang lại trong hệ thống công việc, cũng như giới hạn chức năng của thẻ tùy thuộc vào thứ hạng. Tôi thực sự làm việc chăm chỉ mà bạn biết. Vâng, ngay bây giờ không có ai đã đạt đến mức cao nhất mặc dù. Và họ vẫn đang nhảy múa trong lòng bàn tay tôi. Nhân tiện, mức đỉnh là 65.535. Chồng tôi đã có một bài phát biểu nồng nhiệt về việc đó là chuyện lãng mạn của một người đàn ông hay một thứ như thế, vì vậy tôi đã quyết định đặt nó theo cách đó ”(Root)

Bỏ qua một bên nếu tôi thực sự tin mọi thứ, tôi đã hiểu hầu hết những gì Root đang cố gắng làm và nói. Ngay bây giờ Tomoe dường như đang sử dụng những thuật ngữ đặc biệt và những từ ngữ không rõ ý nghĩa khi cô ấy cãi nhau với anh ta, nhưng về điều đó, tôi thực sự không hiểu gì cả.

Nếu bạn là một mạo hiểm giả có thể tự kiểm soát, nơi đó sẽ hỗ trợ bạn bình thường.

Nếu bạn đến đó với đầy tham lam, miễn là bạn không có may mắn hay tài năng đáng kinh ngạc, nó sẽ là một chuyến đi thẳng đến ngôi mộ của bạn.

Hoặc có vẻ như vậy. Bây giờ tôi nghĩ về nó, khu đất hoang chính xác là một nơi như vậy. Chỉ bằng cách đến đó, bạn không nghi ngờ gì về loại người sau này.

Nhưng tốt, bây giờ mà anh chỉ ra rằng, nó thực sự là cách đó. Thế giới này cho cảm giác rằng Guild thám hiểm đã phù hợp, và trong sự thật, nó đã tiếp tục tồn tại trong một ngàn năm. Sự tồn tại của nó còn lâu hơn hơn một số quốc gia. Tôi không nghĩ có những văn phòng hòa giải hay các doanh nghiệp tồn tại ở Nhật Bản kể từ thời kỳ Heian, vì vậy tôi có thể tưởng tượng được Hội thám hiểm mạnh đến mức nào. Một tòa nhà cao tầng trong một công trình bằng gỗ huh. Nó thực sự là lạ.

Ví dụ: chuyển tiếp thông tin của thương hội đang được cải thiện hàng ngày, nhưng nó không đạt đến cấp độ của Guild mạo hiểm. Tôi nhớ là tôi đã đọc về một thương gia nhìn thấy Giuld thám hiểm và nghĩ đến việc thành lập một tổ chức hợp tác và đó là cách mà Guild được tạo ra. Nó chắc chắn không cảm thấy rằng thương hội đã bị ảnh hưởng bởi đất nước, thị trấn và quyền hạn, thực sự “cảm thấy như” đó là một tổ chức được tạo ra bởi hyumans.

Tốc độ bất thường của Hội Cơ Đốc Phục Lâm trong việc chuyển tiếp thông tin là đủ để khiến tôi nghi ngờ liệu có thực sự tồn tại hệ thống gửi thư trong thế giới này hay không. Nếu không phải thực tế là Guild mạo hiểm của vùng đất hoang là một nhánh phụ, sự tồn tại của Tomoe và Mio có thể lan truyền khắp thế giới chỉ trong vài ngày. Ở Tsige, Rembrandt-san đã giúp đỡ bằng cách chặn một số thông tin trong bóng tối. Vợ và con gái của ông đang ở trong một tình huống bấp bênh vào thời điểm đó, nhưng ông đã làm tất cả những điều đó. Tôi thực sự không thể tìm thấy lời để bày tỏ lòng biết ơn của tôi. Sau đó, ngay cả Hội thám hiểm cũng đã chứng kiến những thành tựu của Tomoe và Mio, những người thực hiện các yêu cầu của vùng đất hoang không có vấn đề gì, và tầm quan trọng của hai người đó, vì vậy họ đã giúp đỡ để thông tin không bị rò rỉ ra bên ngoài. Vâng, con rồng trước mặt chúng tôi có thể biết rõ về Tomoe và Mio cũng như cấp độ của tôi. Nghiêm túc, anh ta nói một cách thờ ơ về thông tin của thế giới của tôi. Anh đã gặp bao nhiêu người giống tôi?

… N?
AAAAhhhh !!

Đây chính là nó!! Đây là những gì đã làm phiền !!

“Root!” (Makoto)

“N, Makoto-kun là gì vậy? Cảm thấy như làm một hiệp ước với tôi? Tôi rất hạnh phúc ”(Root)

“Sai rồi! Về người chồng đầu tiên của anh! anh đã nói nó đã được một ngàn năm trước đây phải không? ”(Makoto)

“Ừ, tôi đã nói vậy. Và chuyện gì? ”(Root)

“Tại sao một người từ lâu đã biết về Hội thám hiểm ?! Không chỉ các trò chơi, thậm chí không có những câu chuyện được viết với những cài đặt như vậy! ”(Makoto)

Tôi thậm chí còn nghĩ về thời đại Heian và Fujiwara Michinaga, nhưng tại sao tôi lại không thể nhận ra điểm đó ?!
“Fumu, vậy là cậu bị làm phiền bởi điều đó. Thật tốt khi giải thích cho cậu, nhưng nghĩ về nó theo cách giống như Urashima Tarou sẽ dễ dàng hơn ”(Root)

“Như thế nào? Đó là một vấn đề khá quan trọng đối với tôi, vì vậy hãy cho tôi biết chi tiết! ”(Makoto)

“Root, Waka đang hỏi anh. Nếu nó là tốt để giải thích, sau đó làm như vậy từ đầu ”(Tomoe)

Có lẽ, chỉ có thể, một trong những xác suất mà tôi đã nghĩ đến sẽ biến mất. Đây là một thời điểm quan trọng. Nói cho tôi suy nghĩ theo cách giống Urashima và hạnh phúc với lời giải thích như vậy, không đời nào tôi có thể chấp nhận nó!
“Đuợc. Nếu cậu đi xa như vậy để nói rằng … Tomoe, ngươi cũng hỏi ta, vì vậy hãy mang ra một cái gì đó giống như một bảng đen. Bạn biết đúng, một bảng đen ”(Root)

“Đừng coi ta là một kẻ ngốc. Vấn đề là ngươi cần một cái gì đó giống như một công cụ để giải thích và viết các chi tiết phải không? Đợi một chút ”(Tomoe)

“Không quan trọng ai, ít nhất một trong các cô hãy lắng nghe tôi cho đến cuối cùng nhé? Nếu cả hai cô bỏ cuộc, tôi sẽ tấn công Makoto-kun (theo nghĩa tình dục). Đó là một lời hứa được không? ”(Root)

Thật là mộ câu nói đáng sợ. Nhưng để ngăn hai người đó… Về phía chúng ta, chúng ta có thiên tài bản năng Mio-san…

Cô ây đã đi ngủ rồi. Không ngạc nhiên khi cô không nói gì cả. Nhìn Mio vui vẻ ngủ, tôi thở dài.

Một người đã chịu thua huh.

Đây là điều tồi tệ nhất. Sẽ không có vấn đề gì với Tomoe, người đang nói những thứ phức tạp. Shiki cũng có thể quay lại bất cứ lúc nào.
Trong khi chờ Tomoe, Root khen ngợi trà và hoa quả khi chúng tôi trao đổi cuộc trò chuyện nhàn rỗi. Tôi chờ đợi những gì anh ta nói về thời gian không thống nhất.

—

Chú thích:
Otherworldler : người thế giới khác , người chuyển sinh hoặc được mang tới thế giới này
Hyumans : trong bộ này thì ý nghĩa của từ này bao gồm cả những tộc có dáng vẻ của con người, như tộc elf , người lùn , quỷ nhân vvv…
Một người độc tưởng(monomania): người có sự quan tâm tới mức cực đoan tới một vẫn đề nào đó

Cho bạn nào chưa rõ thì root là một cá thể vô song ở thế giới này, là một con rồng cao cấp hơn Shen. Bất bại và có khả năng thay đổi giới tính. Vì vậy bạn không nhầm đâu anh ấy có chồng đấy ạ! thím rồng này thay đổi giới tính ầm ầm ! mà coi bộ thì main lọt vô tầm ngắm của anh/cô rồng này roài

“Theo chia sẻ của bạn dịch Nhật – Anh thì chap này vô cùng khó hiểu vì toàn nói chuyện kiểu rồng. Qua 3 ngày dịch Anh – Việt thì mình khẳng định luôn là dịch lòi mắt mà vẫn không hiểu :v ! cho nên mình xin phép để nguyên xi nhưng phần không rõ lại. mấy chap sau sẽ cố gắng hơn “