Lv1 Skeleton Chương 15

Lv1 Skeleton Chương 15 (Chapter 15)

Dịch giả : Linh Nguyen
Hỗ trợ : Mon

Một số chỉnh sửa theo bản raw

“Tôi đã giải thích sai một số vấn đề của Chompy. Chủng tộc của Chompy đã tiến hóa, không phải lớp nhân vật của anh ta.

Thay đổi:

Race : Lich ( Undead )

Class : Wizard

Thần thoại Hy Lạp nói rằng Arachne là một sinh vật nửa người nửa nhện (Woops!).Bianca chỉ là một con nhện lớn, vì vậy chủng tộc của cô ta thay đổi từ Arachne thành spider

                                      ………………………………

“Thưa chúa tể , tôi sẽ đồng ý nhưng tôi có 1 điều kiện”

“Cứ nói đi , ta sẽ xem xét ”

“Khi một trong 3 đứa trẻ đó đủ mạnh mẽ để thế chỗ tôi , cho phép tôi được thách thức người một lần nữa”

Tôi nghĩ rằng không có vấn đề gì với điều kiện này , và cũng như để tránh khỏi nguy cơ dẫn đến một cuộc nổi loạn trong tương lai . Ngoài ra , tôi cũng khá tự tin với tốc độ phát triển hiện tại của mình , cho đến thời điểm cuộc thách đấu diễn ra thì cô ta sẽ không còn là một mối đe dọa với tôi nữa .

“Được rồi ta chấp thuận , vậy còn việc liên minh … “

“Điều đó không còn cần thiết nữa. Thần sẵn lòng phục tùng vị vua mới của vùng đất này. Xin được cảm ơn người vì đã chấp thuận điều kiện của thần ,”

Trong khi tôi đã sẵn sàng để thảo luận về các điều khoản liên minh,nhưng bất ngờ làm sao cô ta lại tự nguyện phục tùng.

“Rất tốt , vậy ngươi định khi nào sẽ gửi những đứa con của mình đi ? “

“Chúng sẽ đến vào ngày mai. Ngoài ra, chúng thần rất giỏi việc trấn thủ ở biên giới, vì thế mà vị vua tiền nhiệm đã cho phép chúng thần một khoảng tự do nhất định “

“Có phải biên giới lãnh thổ được đánh dấu bởi tơ nhện của ngươi “

“Vâng , liệu chúng thần có được phép tiếp tục canh chừng biên giới “

“Cứ tự nhiên”

“Cảm ơn người thưa chúa tể”

“Nhân tiện, nhớ đừng ăn hoặc bắt giữ các tay sai của ta đấy ? Nếu không thì … ”

“Tất nhiên rồi , chúng thần hoàn toàn tận tâm vì người thưa chúa tể”

Tôi vỗ tay 1 cái , lũ mối tản ra xa .

“Bây giờ ta sẽ rời khỏi đây”

Bianca vẫn trong tư thế phục tùng với cái đầu chạm đất .

“Giờ thì việc này đã được lo liệu , chúng ta sẽ chuẩn bị cho bước kế tiếp”

Sau một chuyến đi bộ dài xuyên xuốt khu rừng , tôi đến trước tổ mối to nhất . Cảm giác thật tuyệt khi mà mọi con mối tôi gặp đều cúi mình cho đến khi tôi đi khỏi .

“Chúa tể , cảm ơn người đã tới”

Alpeon là người thông minh và chăm chỉ nhất trong tất cả những con mối chúa , sẽ là một lựa chọn đúng đắn nếu giao phó nhiệm vụ cho cô ấy.

“Alpeon , cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ “

“Không thưa chúa tể , nếu thần biết cô ta sẽ nổi loạn thì thần đã xử sạch bọn chúng sớm rồi”

“Đừng quá vội vàng gây chiến , hòa giải vẫn là kết quả tốt nhất”

“Xin theo chỉ dẫn của người”

 Vuốt ve cái râu của Alpeon, tôi nhận ra cô là một con mối chúa to xác và ngại ngùng trông khá đáng yêu .

“Ngày mai sẽ có 3 con nhện đến đây. Mặc dù chúng là con tin nhưng cũng phải hết mực tôn trọng. Ta sẽ sử dụng chúng 1 ngày nào đó “

“Mọi thứ sẽ theo mong muốn của người”

Nhìn thấy hình ảnh của mình phản chiếu trong đôi mắt to bự của Alpeon . Tôi lại không cảm thấy mạnh mẽ cho lắm, tuy là 1 Lich nhưng ma thuật của tôi vẫn còn khá cùi. Mặc cho những lần sống sót sau những chiến thắng liên tiếp, may mắn vẫn là chủ yếu và tôi chắc chắn vẫn phải cải thiện sức mạnh hơn nữa .

“Nói thêm cho ta về phái đoàn mà ngươi đã đề cập lần trước “

“Thưa chúa tể, họ thường đi theo 3 nhóm riêng biệt”

“3 nhóm sao ?“

Alpeon dừng lại để chỉnh râu trước khi tiếp tục cuộc trò truyện bằng ‘thần giao cách cảm’

“Tha thứ cho hành động thô lỗ này của thần “

“Không sao cả, nói tiếp đi”

“Ngài quả một vị vua rộng lượng, tương lai của Jungle Pit sẽ được soi sáng với sự dẫn dắt của người”

Alpeon quả thật rất có tài trong khoản nịnh bợ, nhưng cũng thật khó chịu khi được ca ngợi quá mức .

“Nhóm mạnh nhất được biết đến là Lost Asmodians”

“Lost Asmodians sao ?”

“Họ muốn quay trở lại quê hương ma thuật của mình và cho rằng chìa khóa để làm việc đó đang được giấu đâu đó trong Pit.”

Thông thường thì một chủng tộc ma thuật như Asmodians sẽ thuộc top mạnh nhất trong thể loại game fantasy , ngay chữ ‘Lost’ trong cái tên của họ đã ám chỉ một quá khứ đặc biệt.

“Ngươi nghĩ ta nên làm gì đối với yêu cầu của chúng”

“Nếu người cho họ vào Pit , cho phép họ trở về trở về với vùng đất của mình , họ chắc chắn sẽ hiến dâng một phần đất để trả ơn “

Tôi nghi đây chỉ là bẫy, cái mà họ thật sự muốn có lẽ là BOTR

“Ta thấy nó chẳng hợp lý gì cả “

“Vâng, thần cũng nghĩ vậy”

“Hmm, Ta đoán họ không thực sự đến chỉ vì ngoại giao đâu nhỉ ?”

“Ngài thật sáng suốt thưa chúa tể, vị vua tiền nhiệm đã từng lên kế hoạch để cho 3 phe tự đánh nhau, rồi chọn ra 1 người chiến thắng để đối mặt với ông ta .”

Tôi tự hỏi nếu đây không còn là chuyến thăm của các phái đoàn nữa , mà thay vào đó là một giải đấu quy mô nhỏ. Cơ mà , nó lại có vẻ hợp lý ,vì nếu là 1 trận solo 1 vs 1 thì không có nhiều kẻ có thể đánh bại được tên vua tiền nhiệm kia .

Tôi thắng hắn chẳng qua chỉ do may mắn và nhờ vào cái nanh rồng đó .

“Còn 2 lực lượng còn lại thì sao ? “

“Một bên là Elves , bọn họ cũng đã đánh mất quê hương của mình“

“Elves sao ?”

“Vâng, họ giống với con người tuy nhiên tuổi thọ cao hơn và phép thuật mạnh mẽ hơn”

Cảnh này có vẻ hơi quen nhỉ ! gặp gỡ rồi hẹn hò 1 em Elves xinh đẹp nào đấy…? Cơ mà , mình làm gì có cửa ..

“Hmm.. đúng rồi , Elves thì chắc là yếu hơn so với Asmodians nhỉ ?”

“Vâng , Asmodians hầu như luôn chiến thắng mọi giải đấu cũng như được trực tiếp đối đầu với vị vua tiền nhiệm.”

Có vẻ như lực lượng Asmodians vẫn đáng quan tâm hơn Elves.

“Thế còn đám người cuối cùng?”

“Nhóm cuối cùng không mạnh lắm nhưng lại được xem như là một mối nguy hại. Thần cũng không chắc họ thuộc chủng loài nào vì họ luôn thay đổi người đại diện của mình , bọn họ tự xưng là Hội Tái Sinh”

Tái sinh sao? họ cũng giống như mình ? . Có lẽ tôi không phải là kẻ duy nhất có kiếp trước tại đây .

Ngẩn người 1 lúc ,nhưng vẫn trả lời Alpeon 1 cách bình tĩnh .

“Ta hiểu rồi , nhưng mối nguy hại ..? ý ngươi là sao ?

“Các thành viên của họ đều có những năng lực kỳ dị. Vua tiền nhiệm cho rằng họ là một mối nguy hại vì họ thường đi ngược lại với các quy luật tự nhiên .”

Ngôi vua của khu rừng được phép nhìn thấy chỉ số của mọi sự sống bên trong Jungle Pit . Và có lẽ khi kiểm tra chỉ số của những người đại diện kia , hắn đã nhầm lẫn những khả năng dị thường đó với một khả năng nguy hại khác (của loài quỷ chẳng hạn) . Tôi bắt đầu cảm thấy một sự thú vị đến từ nhóm này.

“Cám ơn ngươi, à mà còn 1 điều nữa mà ta quan tâm.”

“Xin ngài cứ nói .”

“Kết quả những cuộc chiến trước , vua tiền nhiệm có thắng dễ dàng không ?

“Bọn họ dùng thủ đoạn và chiến đấu rất chặt chẽ . Tuy nhiên, nhà vua đã nói rằng đó là trách nhiệm của ông ta để giữ quyền sở hữu chốn này, và ông ta luôn giữ lời hứa ”

Thật tệ ! Cho dù là tên vua tiền nhiệm đó nhưng vẫn phải đấu hết sức sao . Mình phải trả giá gì cho cuộc đấu đó đây , không thể chỉ dùng mưu mẹo hay dựa vào may mắn được .

“Cám ơn vì thông tin quan trọng này, Alpeon. Còn về chỉ thị lần trước của ta , mọi việc diễn ra như thế nào rồi ?”

“Theo đúng như mong muốn của ngài , những đứa trẻ đang dần trở nên mạnh mẽ , nhưng có điều … “

“Thế nào , có chuyện gì à ?”

“Một vài đứa đã đột biến và hóa cơ thể chúng sang màu vàng”

“Hmm? Nhưng vậy nghĩa là sao?

“Bọn chúng sẽ mạnh vượt trội hơn so với đám khác . Thần sợ điều này sẽ ngài sẽ nổi giận “

Tôi lại cảm thấy mừng thầm trong lòng khi nghe điều này , chắc chắn  là trong tương lai tôi cần những tay sai thật mạnh mẽ cho mình. Bật chế độ chủ sở hữu lên , tôi kiểm tra trạng thái của những con đột biến .

“Mir ,Targan và Jenna , là 3 đứa trẻ đó phải không ? “

“Dạ vâng”

“Tốt lắm , Alpeon . Hãy nuôi chúng thật tốt và cung cấp cho chúng thêm nhiều mật nữa , hiểu chứ ?”

“Cảm ơn ngài , nhưng ngài.. không giận sao ạ?”

“Không không , ngươi đã làm rất tốt ”

Bước ra khỏi ngọn đồi mối với 1 sự hài lòng

“Aaahh , mọi thứ đang dần tốt hơn rồi “

Lúc bấy giờ đã là xế chiều , những ngôi sao đã bắt đầu tỏa sáng trên bầu trời .

Hôm nay đánh dấu ngày kết thúc của năm , như vậy là chỉ còn khoảng 15 ngày nữa thôi . Vẫn còn có nhiều việc khác phải lo trước khi 3 nhóm người kia tới . Tuy nhiên ,bây giờ tôi lại chưa sẵn sàng cho việc đó chút nào , bước đến chiếc lều của lan để có thể tìm chút  thư giãn cho trí óc đã mệt mỏi .

“Zzzz… Sir Johra ! đừng là con Pixie đó chứ  ! Tại sao không phải tôi…zzzZ”

Kueeek Kuee

Ian thì đang nói mơ ngủ còn Mallepi nằm ngáy kế bên trông thật là thoải mái . Cảnh tượng trước mặt tôi lúc này trông thật bình yên làm sao . Tôi chắc chắn sẽ bảo vệ cho họ hết sức của mình .

“Thật hay hơn nếu có Gwyn ở đây nhỉ , à đúng rồi “

Nhớ ra Gwyn yêu cầu anh mang quà cho cô ấy ở lần ghé thăm tới .

“Hm. , Gwyn thích gì nhỉ?”

Theo như mình nhớ thì Gwyn thích những thứ đẹp đẽ . Kể từ lúc trở thành vua của Pit , mình có thể kiểm tra thông tin của mọi sự sống trong lãnh thổ.

“Mình có nên chọn nó không nhỉ ?”

Có rất nhiều loài hoa hiếm mọc trên những tảng đá ngầm , phía sau thác nước . Tuy nhiên , trong số đó có 1 loài nổi bật hơn cả . Adonis , tỏa ra ánh sáng vàng , thể hiện tính độc nhất của nó .

Trèo lên trên vách đá dưới áp lực của thác nước , tôi lên đến nơi và chiêm ngưỡng cái vẻ đẹp “độc và lạ” của Adonis .

“Oh”

Có một ánh sáng cầu vồng đặc biệt quanh nó .

Ting

Ánh sáng đó đẩy tay tôi ra.

“Thật hả trời !”

Nhìn kỹ hơn vào trang trạng thái của Adonis . Ngạc nhiên khi biết rằng có cũng có chỉ số level và hp . Mặc dù không có bất kỳ chỉ số tấn công nào , nhưng chỉ số phòng ngự lại là …1000 . Nó đứng đó sừng sững như một vị vua đầy tự hào và không thể chạm vào .

“Nó không hẳn là một bông hoa nữa , cứ như một con quái vật vậy “

Cánh hoa tỏa 1 ánh sáng bạch kim và thân cây thì là một ánh sáng xanh đầy rực rỡ . Tôi đã rất ngạc nhiên khi nghĩ rằng đó thực sự là một con quái vật.

“Làm gì giờ …”

Cái chỉ số phòng ngự của nó như ngụ ý rằng ánh cầu vồng đang phản chiếu ánh sao kia nắm giữ một ngụ ý sâu sắc nào đấy . Cái cầu vồng này dường như đang hấp thụ sức mạnh của các ngôi sao.

“Nếu chỉ việc dẫn Gwyn đến ngắm hoa thì dễ hơn nhiều nhỉ”

Cố gắng thử rất nhiều cách để nhổ nó ra , nhưng dường như nó bất khả xâm phạm .Phương án cuối cùng của tôi là đào lớp đá xung quanh nó , nhưng với tư cách là lãnh chúa nơi này , tôi lại không ưa việc phải hủy hoại môi trường tự nhiên .

Đành phải từ bỏ , tôi leo xuống vách đá và dồn sự chú ý vào những điều bình thường hơn , đó là những bông hoa dại mọc quanh dòng suối .

“Đây là những gì tôi có thể làm , hy vọng cô ấy cũng thích chúng”

Tôi hái một vài bông hoa nhỏ đẹp và cầm chúng trong 1 tay.

“A chết rồi, mình quên mất kỹ năng Life Absorption nhỉ “

Tôi chợt nhận ra điều đó khi mà những bông hoa trong tay bắt đầu héo rũ. Nhưng với một sự quyết tâm trong đầu tôi lại quyết định cứ để nó như thế .

Cầm những bông hoa có thể được xem là tệ nhất trên đời, tôi bước đến gặp Gwyn .

“Gwyn”

“Chompy? ~Tại sao “

Giọng của cô ấy có 1 chút gì đó khó chịu.

“Cái này …. cái này ! “ giọng tôi lắp bắp hơi chút xấu hổ về món quà của mình .

“Sao cơ … những bông hoa đã héo queo đó ? “

“Nó hơi héo 1 chút , nhưng nhìn vẫn đẹp mà “

Gwyn túm lấy bó hoa từ tay tôi và cố gắng để giữ một khuôn mặt nghiêm túc . Tuy nhiên , vẫn thoáng 1 cái nhìn đầy phẫn nộ dưới khuôn mặt lạnh lùng đó .

“Cảm ơn ngươi vì món quà , nhưng … “

“Nhưng ? ”

“Ta ghét ngươi ! Ngươi không đem ta theo bất kỳ chuyến phiêu lưu đầy nguy hiểm nào của ngươi cả . Trước đó thì là do ngươi lo lắng về Lifesteal , nhưng giờ không còn nữa ! Ta thật sự rất thích đi cùng với ngươi nhưng có vẻ ngươi không thích , cho nên ta đang rất giận.“

Gwyn có một trái tim thuần khiết , cô ấy cũng rất nhạy cảm , tôi đã bất cẩn quên mất điều này .

“Được rồi ! Tôi hứa chúng ta sẽ luôn bên nhau . Tôi sẽ trở nên mạnh mẽ hơn để có thể luôn bảo vệ cho cô “

“Thật không ? Nếu vậy ta sẽ chấp nhận những bông hoa này . Ôi sao đột nhiên thấy phấn khích quá . hihi~”

Không bao giờ tôi cảm thấy hết ngạc nhiên về phần tâm trạng thay đổi của cô thế này , đó là điều tuyệt vời nhất ở cô .

“Hãy cùng đến sống ở lều của chúng tôi , theo cách  đó thì tâm trí tôi được thoải mái”

Cũng thật khó khi mà cứ để Gwyn ngủ ở ngoài cứ như một kẻ vô gia cư vậy .

“Không, ta không thích . Có 1 con phù thủy xấu xí ở đó “

“Ian đâu có xấu xí”

“Được rồi ! vậy thì là con phù thủy xấu tính”

“Gwyn , Ian giờ là bạn của chúng ta rồi nên hãy hòa cố gắng hòa hợp với nhau “

Hmph! Chiit!

“Gwyn này , từ giờ chúng ta sẽ ở bên nhau cho nên hãy hòa hợp với Ian , ngươi sẽ nghe theo ta chứ “

“Được rồi , ta sẽ ở trong lều vải ,nhưng cách thật xa Ian .Ta chỉ thích Chompy!”

Sự khác biệt giữa 2 người họ thật không thể nào hòa hợp , không có 1 điểm chung nào .

“Thì hãy cố gắng thử , được không nào ?”

“Ta sẽ cố gắng hết sức vì Chompy”

“Được rồi , cố gắng giữ lời hứa đấy nhé!”

“Yuup~ Ok , tới lúc chui vào cái hộp sọ thân thuộc của ta rồi “

Dứt lời , cô ấy đã nằm xuống 1 cách thật thoải mái ở bên trong .

Gwyn luôn muốn gần gũi nhất có thể với tôi . Và cũng không ít lần sự vui tính của cô ấy đã giúp tôi vượt qua nhiều khó khăn .

Đã phải đổi mặt với khá nhiều thử thách cam go kể từ khi bước đến thế giới này . Đáng chú ý nhất , việc giữ mạng thì ít được quan tâm tới còn việc giết chóc thì lại như đang trở thành một thói quen vậy . Chút tính người còn duy trì được đều  nhờ vào Gwyn . Vì thế có tình cảm đặc biệt với cô ấy cũng là điều hiển nhiên .

Tôi trở về lều với Gwyn đang nằm bên trong hộp sọ của mình , và ngồi ngắm nhìn cảnh Ian và Mallepi ngủ cho đến khi mặt trời mọc .

“OMG lại nữa rồi ! Sir Johra . Nó không đứng đắn khi cứ ngồi nhìn người khác ngủ đâu “

Ian tỏ vẻ bực dọc nhưng cũng không quên dừng lại để lau nước bọt trên miệng . Cô ấy thực sự trông vẫn dễ thương ngay cả lúc đang giận dỗi .

“Ian này , ta sẽ đi vắng trong 10 ngày tới . Ta đã dặn dò Alpeon rồi nên mọi thứ sẽ ổn thôi “

“Ngài đi đâu vậy ạ ! ”

“Hmm … ta cần phải trở nên mạnh mẽ hơn, Nhưng đừng quá lo lắng , ta sẽ bình an trở về thôi.”

“~Woah~”

Ian bước đến và nắm chặt lấy tay tôi.

“Ian này… cẩn thận !”

“Tôi sẽ đợi ngài trở về , tôi không muốn bị bỏ rơi một lần nữa đâu “

Ian đang bắt đầu khóc . Có lẽ áp lực vì những sự việc cô ấy phải trải qua gần đây .

“Đừng lo ta sẽ về sớm thôi , nhưng chẳng phải ta đã cảnh báo ngươi về việc đến quá gần ta sao “

Lượng hp của Ian đang sụt giảm.

“Tôi không có kỹ năng Kháng Hút Máu nhỉ !”

Một sự thất vọng thể hiện trên khuôn mặt Ian , đó giờ đây là kỹ năng mà cô ấy thực sự muốn có .

“Chà ..,thôi ta phải đi đây , bảo trọng nhé ”

“Johra , ngài thật là lạnh lùng ”

Trông cô ấy có vẻ hơi giận dỗi .

“Ta sẽ về sau “

Ian quay trở vào lều và ngồi vuốt ve Mallepi .

“Ngài nhớ phải về đấy !”

Giọng nói của Ian vẫn vang đến tai tôi trong lúc đi về phía cái tổ mối.

–Hết chương 15–

Tham gia thảo luận và góp ý, đóng góp bản dịch: https://www.facebook.com/groups/meobietbay/