Lv1 Skeleton Chương 20
Lv1 Skeleton Chương 20 (chapter 20)
Dịch giả : Linh Nguyen
“Chúa tể , ngài gọi thần à ?”
Bianca trả lời một giọng điệu đầy ngây ngơ vô số tội .
Vô tội là sao ?? bằng chứng rành rành ra đấy, còn ai phun ra được cái đống tơ nhện như thế ở đây nữa . Tất cả các phái viên đều bị trói chặt lại trừ con golem .
“Bianca , ngươi quên những gì ta đã dặn sao ?”
Trông đám phái viên giờ trông thật là tội nghiệp làm sao .
“Ngài dặn thần không chạm vào chúng “
“Thế này … ???”
“Thì thần đâu có chạm vào chúng đâu , thần chỉ bắn tơ lên mà thôi “
“Ugh , tên này ! Sao ngươi dám tự ý hiểu theo cách của ngươi chứ !”
“Đằng nào thì chúng cũng là kẻ thù mà , dùng làm đồ ăn thì tốt hơn so với lại lãng phí mật cây cho chúng “
Biết rằng tính cách của Bianca là không bao giờ tha cho kẻ thù , nhưng tôi sẽ không cho phép cái tính hỗn xược này .
“Legon , Arin , Hattan trói cô ta lại “
“Vâng!”
“Chúa tể , thần chỉ cho đám kẻ thù một sự đối xử xứng đáng thôi mà“
Tôi lắc đầu .
“Do ngươi tự ý làm trái lời ta , hình phạt cho ngươi sẽ bị trói ở trên trần nhà trong suốt tuần tới “
“Chúa tể~”
“Đủ rồi Bianca , không nhiều lời nữa “
Cô ta đang bị giữ chặt trên trần nhà bởi những mạng nhện quấn chặt xung quanh .
Tôi tiếp cận đến phái đoàn đang bị trói trong đám tơ nhện .
“Alpeon , gỡ đống mạng nhện này ra “
“Xong ngay thưa ngài “
“Thứ lỗi cho ta vì hành động thiếu thiện ý vừa rồi đó !“
Tôi cúi đầu 1 chút về phía các phái viên , thể hiện sự chân thành.
“Đức vua , ngài làm gì vậy “
Đám Asmodian đang chăm chú vào đống mạng nhện , họ có vẻ tò mò về thành phần cấu tạo của nó . Còn đám Elf thì khá là tức tối và phản đối kịch liệt hành động đối xử này với họ . Con golem thì quá là to xác để có thể bị ảnh hưởng bởi mạng nhện và lại còn đang bận giúp đỡ Roslin thoát ra nữa .
“Thứ lỗi cho cấp dưới của ta đã tự ý hành động “
“Người nên có trách nhiệm với đám đầy tớ của mình , có vẻ người đã quá khoan dung với chúng rồi “
Leona có vẻ hơi lố rồi . Có vẻ nghe tôi nhấn mạnh nhiều lần vấn đề họ là khách mà khiến họ quên mất vị trí hiện tại của mình là một tù nhân chiến tranh .
Tôi nhìn Leona với 1 ánh mắt đầy sát khí .
[Tử thị cấp độ 4 ➢ 5 ]
Flop!
Mặc dù không đủ để giết cô ta với kỹ năng đó nhưng nó cũng đã kéo đi 1/3 lượng HP và khiến cô ta ngất xỉu tại chỗ .
“Leon!”
Kuk ku ku!
Đám Asmodian có vẻ rất khoái chí khi thấy người khác gặp chuyện không hay .
“Ta chỉ xin lỗi vì phép lịch sự cho hành động của cấp dưới vừa rồi , chứ không phải là thể hiện sự yếu đuối ở đây “
Tôi củng cố lại vị trí của mình .
“Theo ta ,các Asmodian , ta có chuyện muốn bàn riêng với các ngươi“
Dẫn họ đi dọc theo bờ hồ đến nơi có những tảng đá lớn được xếp chồng lên nhau tạo thành một ngọn đồi đá nhỏ .
“Chúa tể , xin tha thứ cho sự bất kính khi nãy của chúng thần “
Talvin tiến đến phía tôi và quỳ 1 chân xuống .
Mặc cho lòng tự kiêu của bản thân nhưng Talvin vừa rồi lại đi nhận lỗi , tôi có thể nhận thấy sự chân thành này
Pylliam thì có vẻ như chần chừ 1 giây trước khi làm theo .
“Các ngươi mong muốn được trở về quê hương phải không ?“
“Vâng , chủng tộc Asmodian chúng thần đã lang thang khắp thế giới trong nhiều thế hệ qua , đó là mong ước lớn lao nhất của chúng thần “
“Thế nó nằm ở đâu “
“Ở Ibilsa.”
“Là ở đâu ???”
“Thần không biết “
Talvin lắc đầu , thể hiện sự vô vọng .
“Vậy sao các ngươi lại muốn có được Pit ? “
“Chúng thần dựa theo sử sách rằng nơi này trước đây được đặt tên là niềm tự hào của Ibilsa”
“Đó là manh mối duy nhất sao “
Thâm tâm tôi đang than vãn , tên vua kia có lẽ chỉ bận tâm đến việc tranh giành lãnh thổ chứ không hề bận tâm đến chuyện đàm phán hay thảo luận gì giữa đôi bên cả . Cùng lắm chỉ được cái thỏa hiệp kia , chắc đó là giới hạn cho trí tuệ của đám côn trùng mà thôi .
“Ta có thể giúp các ngươi tìm được quê hương “
“Ngài … thật không ạ ? “
Giọng của Talvin thay đổi hẳn .
“Ừ chỉ cần cam kết trung thành với ta . Khi ta quay lại , ta sẽ cho các ngươi thấy sự chân thành và giúp các ngươi tìm nó “
“Cơ mà … trước tiên chúng tôi phải thảo luận với các tộc trưởng “
Tôi chỉ vào Pylliam .
“Ngươi ở lại đây trong khi chờ Talvin đi làm việc đó . Các ngươi cần bao nhiêu ngày ?”
Họ quay sang nhìn nhau và cuối cùng quyết định câu trả lời . Talvin quay về phía tôi .
“Cho thần 1 tháng , thần sẽ có câu trả lời “
Tôi gật đầu .
“Thần sẽ đi ngay bây giờ , làm ơn giúp thần băng qua đống đá kia .”
“Alpeon , giúp anh ta vượt qua đống đá , anh ta đang vội , và tìm góc nào đó cho Pylliam , cô ta sẽ ở đây khoảng 1 tháng .
“Chắc chắn rồi thưa chúa tể !”
Boo Uoong Boo Uoong~
Hàng tá con mối bay tới , đồng loạt nhấc Talvin lên giúp anh ta vượt qua vách đá 1 cách nhanh chóng . Pylliam thì được hộ tống quay trở lại ngọn đồi của Alpeon bởi những con mối to lớn .
“Giờ giành chút thời gian cho đám Elf cứng đầu “
Tôi lại gửi tin nhắn đến cho Alpeon .
“Chỉ đường cho mấy con Elf đến chỗ ta , nơi đống đá bên hồ “
Nymue trồi lên từ mặt hồ và bắt đầu trò truyện trong lúc tôi đang đợi .
“Chúa tể , đám yêu tinh đó rất cứng đầu “
Tôi gật đầu đáp lại .
“Khi dạy dỗ những đứa trẻ cứng đầu thì cần phải cứng rắn , mạnh mẽ và đúng thời điểm thay vì cứ mãi nhẹ nhàng .”
Tôi gật đầu lần nữa . Nymue có vẻ lo lắng sợ rằng tôi không nắm bắt được tính khí lũ Elf đó .
“Cảm ơn Nymue , nhưng ta nghĩ ta xử lý được “
“Chúa tể , thần sẽ quan sát từ phía dưới mặt hồ . Được xem ngài dạy dỗ đám trẻ hư sẽ vui lắm đây “
Swoosh~!
Cô tinh linh lao xuống mặt hồ với một nụ cười tinh quái . Từ phía đằng xa , tôi có thể nhìn thấy cặp Elf đó đang được hộ tống với một con mối màu vàng tiến tới . Nhận ra rằng Leona vẫn chưa bình phục sau khi ăn dmg từ cú [ Tử thị ] và đang được Naarin dìu đi , thật tình mà nói tôi không hề không có ý định gây ra nhiều thương tổn đến như vậy cho cô ta (lườm nhẹ cái thôi mà~).
“Mình hơi quá đà rồi chăng ?“
Tôi chỉ mới ‘nhìn’ có 1 chút , nhưng có vẻ kỹ nằng này là quá mạnh so với họ . Elf tuy có phép thuật và lực chiến cao nhưng lượng HP lại khá thấp . Nếu như không có khả năng kiểm soát kỹ năng của mình thì có khi tôi đã vô tình giết chết bọn họ .
“Mình phải nhẹ nhàng hơn cho lần tới “
“Tên vua , có gì đáng vui hay sao ? Tai sao lại làm Leon bị thương ?”
Đôi môi Leona tím tái , trông có vẻ không trụ được nữa .
“Ngươi dám chất vất ta về mối quan hệ với cấp dưới , nên ta đành phải đặt ra ranh giới rõ ràng ở đây “
Naarin cắn môi , cố gắng chịu đựng sự nhục nhã .
“Tại sao Elf muốn chiếm vùng Pit này ?”
Tôi lập tức thay đổi chủ đề khi cuộc đối thoại có vẻ chẳng đi về đâu cả . Tôi cũng chả quan tâm lắm đến cảm xúc của bọn họ cho cam . Trông họ có có chút thù địch đối với tôi , nhưng cho đến giờ tôi không cảm thấy hối tiếc vì những gì mình đã làm .
Naarin nhìn chăm chăm tôi 1 lúc trước khi trả lời .
“Chúng tôi muốn trở về quê nhà “
“Quê nhà sao ?”
“Đúng , là Elfheim nằm trên đỉnh của thế giới , chúng tôi muốn về đó bằng mọi giá”
Nằm trên đỉnh của thế giới , tôi đoán nó có liên kết đến cái rễ cây thế giới ( cửu giới ) và cuối cùng là thứ biện minh cho sự quan tâm của họ đến Pit .
“Nhưng ta là chủ nơi này ,và các ngươi không thể nào chiếm hữu nó “
Naarin nghiến chặt răng , trông như muốn tứa máu ra vậy . Thất vọng trước sự bất lực hoàn toàn của mình .
“Nhưng nếu tộc Elf chịu thỏa thuận thì ta có thể giúp các ngươi tìm kiếm quê hương của mình “
“Thỏa thuận … như thế nào ?“
“Khá là đơn giản thôi , tộc các ngươi phục vụ ta trong mười năm tới và ta sẽ giúp các ngươi tìm kiếm quê hương của mình “
Thật ra , tôi đã hình dung trong đầu về vị trí của nơi đó rồi , nhưng quyết định giữ im lặng .
“Chúa tể , thứ mà ngài đã cho chúng tôi uống là mật của cái rễ cây thế giới đó sao ?“
“Đúng, nhưng các ngươi nên giữ kín việc này . Vì nếu những kẻ khác biết được chuyện này và đến gây phiền phức thì các ngươi sẽ cũng mất đi cơ hội để trở về nhà đấy !”
Có thưởng có phạt , đó là thứ mà tôi dùng để đối phó với lũ cứng đầu này . Mặc dù trông Naarin có vẻ đang không yên trong lòng , nhưng kết quả thì đã định từ trước rồi . Khi có 1 sự khác biệt về quyền lực lẫn sức mạnh quá lớn , bên yếu thế có quá ít sự lựa chọn và buộc phải tuân theo . Đó là thứ gọi là cá lớn nuốt cá bé .
“Ta không có ý định gây tổn hại gì đến các ngươi đâu . Ngoài ra , mặc dù là thời hạn 10 năm cho mối quan hệ chủ-tớ nhưng ta cũng sẽ cho các ngươi 3 lần từ chối mệnh lệnh nếu cảm thấy không hợp lý .”
Tôi cảm thấy đây là một đề xuất quá sức là hợp lý rồi .
“Chúa tể ,tôi cần gặp các tộc trưởng trước rồi mới có thể quyết định “
Tôi gật đầu và chỉ vào Leona.
“Đương nhiên rồi ,nhưng cô ta sẽ phải ở lại “
“Bắt cô ấy làm con tin sao?”
“À , vì các ngươi vẫn còn là kẻ địch của ta mà cho nên cô ta sẻ ở lại với tư cách là khách “
“Được rồi chúa tể tôi đồng ý“
Booong~ Boooong!
Các con mối đang bay gần đó đưa Naarin băng qua vách đá .
“Nhớ đối xử với người phụ nữ này như một vị khách “
Những con mối lớn đến và mang Leona về tổ của chúng .
“Giờ đến lúc cho cuộc trò chuyện chính rồi “
Tôi đang cố hình dung về cuộc đối thoại sắp tới , cùng với một cái khoanh tay đầy cân nhắc .
“Chúa tể , ngài thật là ngầu quá xá. Ngài đã dễ dàng đạt được mối quan hệ chủ-tở với đám Elf bướng bỉnh đó . Chưa kể đến việc chính ngài tạo ra một tình huống khiến cho họ không còn sự lựa chọn nào khác .”
Nymue ra khỏi mặt nước và leo lên một chỏm đá để ngồi tám chuyện .
“Miễn là chừng nào bọn chúng vẫn còn khao khát điều đó thì ta vẫn có thể dùng nó . Cũng vì công cuộc bảo vệ cho vùng đất này , ta phải dẫn dắt những kẻ lạc lối , bằng lời nói “
“Vị vua cũ chỉ đơn giản là muốn bảo vệ chỗ này , nhưng còn cái ngài muốn là một bước tiến xa hơn “
“Cũng không có gì đặc biệt đâu , nếu cứ mãi chiến đấu để ngăn cản rồi bọn chúng lại sẽ ‘trở lại và lợi hại hơn xưa’ . Nhưng nếu ban cho họ một chút hy vọng mong manh thì hầu như sẽ triệt tiêu ý định đó.”
Chia tay Nymue , tôi quay trở về phía khu rừng . Tại đó tôi trông thấy con golem Maltida đang ôm cô bé ma cà rồng Roslin bằng cả 2 tay như đang nâng niu 1 viên ngọc quý trong tay vậy . Mặc cho đang kiệt sức sau cuộc chiến cũng như sau màn đối xử của Bianca nhưng con golem có vẻ chỉ đang dành sự quan tâm duy nhất là người đồng đội của nó .
“Maltida ,chúng ta nói chuyện chút được không ?”
“Ngài.cứ.nói.đi”.
Ngữ điệu có đôi chút kỳ lạ , nhưng không thấy có sự thù địch nào bên trong đó .
“Ta không thể nào nhẹ tay trong trận đấu đó , hãy hiểu cho ta”
“Tôi.hiểu.ngài.muốn.chiến.đấu.Roslin.rất.mạnh.mẽ.cô.ấy.sẽ.hồi.phục.sớm.thôi”
Roslin đang ngủ rất say , còn bây giờ có lẽ mặt trời đã bắt đầu mọc , có lẽ nên đưa cô ấy đến chỗ nào đó tránh nắng .
“Alpeon , có thể đưa Roslin đến một căn phòng tối nào đó không ?”
“Thần đang chờ chỉ thị của ngài đây”
Những con mối khổng lồ bay về phía Maltida .
“Ta.sẽ.không.tha.thứ.nếu.dám.hại.cô.ấy”
“Ta hứa cô ấy sẽ được an toàn “
Maltida cẩn thận đưa Roslin đang ngủ say cho lũ mối , lũ mối biến mất về phía khu rừng và đem cô ấy về tổ của chúng sau đó .
“Tại sao liên minh các người quan tâm đến nơi này ?”
“Bởi.vì.tên.Soleste.nhưng.lối.vào.đã.bị.chặn.nên.mọi.thứ.ổn.rồi”
“Nhóm của các ngươi đều là những thành viên được chuyển sinh phải không ?”
Con golem cẩn trọng nhìn ngó xung quanh , đề phòng có kẻ nghe trộm .
“Đừng lo , ta bảo thuộc hạ đi ra hết rồi “
Người gần nhất cũng đứng cách chỗ đó 20m , vậy nếu con golem có thể kiểm soát được giọng nói của mình thì mọi việc sẽ ổn thỏa .
“Đúng.rồi.đức.vua.ngài.cũng.là.một.người.chuyển.sinh.sao.?”
Tôi gật đầu .
“Các ngươi có bao nhiêu người ?”
“Hiện.tại.thì.chỉ.còn.5“
“Thế trước đó là bao nhiêu”
“20.nhưng.rồi.đều.chết.hoặc.bỏ.đi”
Tôi có thể nhẹ nhõm rằng mình không phải là kẻ duy nhất . Tuy nhiên nó lại cũng mang đến một sự bất an nhất định .
“Thế còn Soleste là loại như nào ?”
“Kẻ.tái.sinh.đầu.tiên.Đứa.con.của.quỷ.nhiều.đồng.đội.đã.hy.sinh.để.phong.ấn.được.hắn.trong.hầm.mộ”
“Liên minh đã phong ấn hắn sao?”
“Đúng.chúng.tôi.nguyền.rủa.hắn.bị.nhốt.trong.căn.phòng.đó.Cánh.cửa.được.dựng.lên.để.ngăn.chặn.người.ngoài.và.để.một.con.rồng.ở.lối.vào.“
Đã hiểu thêm được một chút về vấn đề này . Vậy Soleste là kẻ đầu tiên tái sinh , và vì sự khao khát quyền lực quá đỗi lớn nên mọi người buộc phải phong ấn hắn lại.
“Chà , ít ra cũng đã xác nhận được rằng Soleste bị phong ấn ở đó , và lối vào thì cũng đã bị chặn lại cho nên cũng đỡ lo lắng phần nào “
“Soleste.có.khả.năng.triệu.hồi.kẻ.khác.đến.chỗ.hắn.Hắn.là.một.kẻ.khó.đoán.nên.chúng.tôi.cần.phải.theo.dõi.sát.sao”
Tôi có nhớ cái dòng kỹ năng [Triệu hồi] trong bảng trạng thái của hắn .Có thể chính hắn dã triệu hồi tôi đến cánh cổng đó cũng như bí mật ảnh hưởng đến tâm trí mà tôi không hề hay biết.
“Ta đã hiểu thiện ý của ngươi . Ta muốn có mội mối quan hệ tốt với liên minh “
“Điều.này.cần.sự.chấp.thuận.của.tất.cả”
Hắn ta từ chối thiện ý của mình sao , có cần sử dụng biện pháp cứng rắn hơn không nhỉ!
Một ý nghĩ nham hiểm trong đầu.
“Roslin.đã.gọi.họ.rồi.họ.sẽ.đến.ngay.thôi”
Vậy là cả nhóm sẽ đầy đủ có mặt ở đây . Ừ thì cũng chỉ là thêm 3 người nữa thôi nên cũng không phải là mối đe chọ cho lắm . Nhưng xét đến việc họ đã phong ấn được một sức mạnh to lớn như Soleste thì cũng không thể xem thường .
“Sau này thì các ngươi phải xin phép ta trước nếu muốn đến . Lần này xem như ngoại lệ “
“Xin.lỗi.vì.đã.tự.quyết”
Tuy rằng xin lỗi nhưng tôi lại không thấy sự hối lỗi nào từ giọng điệu đó.
“Được rồi , giờ ta có chút việc nên để sau nói tiếp “
Vẫn còn nhiều uẩn khúc nhưng ưu tiên việc với Alpeon trước cái đã .
“Vẫn chưa rõ được bọn họ sẽ là bạn hay thù~“
Lại một vấn đề đau đầu khác . Quá nhiều thứ trong tâm trí lúc này và tôi bước đến căn phòng của cái ‘Rễ cây thế giới’ để gặp Alpeon .
“Đến lúc cho chuyến phiêu lưu tiếp theo chưa ?“
Tham gia thảo luận tại: https://www.facebook.com/groups/meobietbay/